Alpine Equipment Manuals

AutoMill HP Product Manual

Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/577795

Contents of this Issue

Navigation

Page 76 of 167

ES-21 AutoMill HP ™ M A N U A L D E P R O D U C T O ES 3. Jog Axis Up – (Mover el eje hacia arriba) Dar clic en la flecha para mover lentamente el eje hacia arriba (realizado en la velocidad por default o ajuste de velocidad de movimiento). 4. Jog Axis Down – (Mover el eje hacia abajo) Dar clic en la flecha para mover lentamente el eje hacia abajo (realizado en la velocidad por default o ajuste de velocidad de movimiento). 5. Jog Axis Up Fast – (Mover el eje hacia arriba) Dar clic en la flecha para mover lentamente el eje hacia arriba (realizado cuando la máquina corre a toda velocidad). 6. Jog Axis Down Fast – (Mover el eje hacia abajo) Dar clic en la flecha para mover lentamente el eje hacia abajo (realizado cuando la máquina corre a toda velocidad). 7. Move To – (Moverse a) dar clic para abrir la pantalla de valor nominal (Command Value Screen) (Figura 34) 8. Calibrate – (Calibrar) dar clic para calibrar el eje usando el valor ingresado en la pantalla de valor nominal (Command Value Screen) (Figura 34) 9. Saw Motors – (Motores de la sierra) dar clic para abrir el cuadro de diálogo del motor de la sierra (Figura 31). 10. EXIT – (Salir) Dar clic para salir y regresar al menú principal (Figura 5). 4.2.1. Pantalla de valor nominal Figura 34 1. Current Axis Value – (Valor actual del eje) Despliega el valor del punto de calibración (Figura 34). 2. Commanded Value – (Valor indicado) Dar clic en el cuadro para ingresar el nuevo valor de calibración usando el teclado numérico (Figura 34). 3. START MOVE – (Inicio de movimiento) Dar clic para mover el eje de su posición actual a su nuevo valor de calibración. 4. DONE – (Hecho) Dar clic para regresar a la pantalla de calibración del eje (Figura 34). 4.2. Calibración manual del eje (Información general) Esta sección proporciona información general del proceso de calibración manual. Los principios introducidos en esta sección aplican a cada proceso de calibración (Ángulos, E/S, y Patín). Cualquier diferencia o desviación en el proceso será indicada en la sección correspondiente. Al seleccionar un eje en el menú de calibración (Figura 30) abrirá la pantalla de calibración del eje (Axis Calibration Screen) (Figura 33). Figura 33 La pantalla de calibración del eje (Figura 33) tendrá los mismos botones para cada eje. Sin embargo, estas pueden estar organizadas de forma diferente dependiendo de la dirección en la que el eje se mueve durante el proceso de calibración. Axis Name – (Nombre del eje) Despliega el eje seleccionado en el menú de Calibración (Figura 30) o desde el menú desplegable. Value – (Valor) Despliega el valor de calibración actual del eje seleccionado. Status – • (Estatus) Rojo – El eje no se ha situado en la posición inicial/no está listo para calibración (si la barra de estatus está en rojo dar clic al botón de situar en la posición inicial del eje (Home Axis)) • Verde – El eje se ha situado en la posición inicial/ está listo para calibración Calibration Point – (Punto de calibración) Despliega el punto de calibración para el eje seleccionado. Este número es usado como una base para calibrar la sierra. Limits – (Límites) Despliega las restricciones de movimiento hacia arriba y hacia abajo para el eje seleccionado. 1. Set Job Speed – Abre una barra deslizante para ajustar la velocidad de movimiento del eje. Una vez que se cierra la barra la velocidad de movimiento regresará a su valor por default. 2. Drop down menu – (Menú desplegable) Dar clic en la flecha para cambiar el eje seleccionado sin abandonar la pantalla de calibración del eje.

Articles in this issue

view archives of Alpine Equipment Manuals - AutoMill HP Product Manual