Alpine Equipment Manuals

AutoMill HP Product Manual

Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/577795

Contents of this Issue

Navigation

Page 123 of 167

FR-12 AutoMill HP ™ M A N U E L D U P R O D U I T FR 3.2.2. Menu Exécuter Cliquez sur STUP (CONFIGURATION) depuis le menu Sélection de travail (Figure 6) avancera le logiciel au menu Exécuter (Figure 9). Figure 9 1. Saw Motors (Moteurs de la scie) – Les voyants jaunes indiquent quels moteurs de scie se mettront en marche une fois qu'on clique sur ou on touche la fonction CONFIGURATION. 2. FLIP (RENVERSER) – Renverse le morceau à travers son axe horizontal. 3. ROTATE (TOURNER) – Tourne le morceau à travers son axe vertical. 4. CANCEL (ANNULER) – Retourne à l'écran Sélection de travail (Figure 6). 5. PREV (PRÉC) – Retourne un morceau dans le fichier de travail. 6. NEXT (SUIVANT) – Avance un morceau dans le fichier de travail. 7. SETUP (CONFIGURATION) – Cliquez sur ou touchez ce bouton pour configurer automatiquement le morceau sur la scie. 8. Lumber Counter (Compteur de bois de sciage) – Affiche le nombre de morceaux coupés de la quantité de morceaux qui existent dans le travail. 9. Prev/Next Piece (Morceau préc/suivant) – Affiche le morceau coupé précédemment ainsi que le morceau suivant qui va être coupé selon le fichier TRS. 10. REFUSE (DÉCHETS) – Cliquez ou touchez ce bouton pour mettre le système de déchets en MARCHE/ARRÊT pour nettoyer la scie. REMARQUE Le bouton REFUSE (DÉCHETS) est utilisé seulement pour le nettoyage de la scie. Le système de déchets fonctionnera pendant l'opération normale de la scie et se mettra en marche automatiquement. 11. Forward (Avant) – Cliquer sur ce bouton engagera le convoyeur de matériau en direction avant. 12. UP (HAUT) – Cliquer sur ce bouton augmentera la vitesse du convoyeur de matériau. 13. DOWN (BAS) – Cliquer sur ce bouton diminuera la vitesse du convoyeur de matériau. 14. Reverse (Arrière) – Cliquer sur et maintenir enfoncé ce bouton fera reculer le convoyeur de matériau. 15. Onglets d'information : • Piece (Morceau) – Affiche l'information sur le morceau • Longest Pc • Qty • Stock Length • Lumber Size and Grade Figure 10 • Axis Info (Info sur l'axe) – Affiche la position actuelle de l'axe ainsi que la position commandée jusqu'à laquelle l'axe se déplacera Figure 11 • Manual Move (Déplacement manuel) – Permet le rapprochement par coups de l'axe manuel Figure 12 ! MISE EN GARDE Il n'est pas recommandé d'utiliser le déplacement manuel pour toute fin autre que le dépannage ou l'étalonnage.

Articles in this issue

view archives of Alpine Equipment Manuals - AutoMill HP Product Manual