Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/624193
ES-2 FloorMaster M A N U A L D E P R O D U C T O ES ! ADVERTENCIA Lea las siguientes advertencias antes de usar este equipo. Leer la siguiente información de seguridad antes de usar este equipo: En esta guía de instalación, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se utilizan para hacer énfasis en información de seguridad importante, como la siguiente: ! PRECAUCIÓN Peligros o prácticas inseguras que podrían causar lesiones personales leves, daño al producto o daños materiales. ! ADVERTENCIA Peligro o práctica insegura que podría causar graves lesiones personales, muerte o daños materiales substanciales. NOTA Información de instalación, operación o mantenimiento importante. ÁREA Informa dónde pueden ocurrir los peligros. PELIGRO Informa cuál es el peligro. DEFENSAS Informa cómo evitar el peligro. Uso y mantenimiento general La operación o el mantenimiento inadecuados pueden crear un peligro. El personal deberá estar adecuadamente capacitado para usar este equipo. Todos los empleados deben tener acceso a este folleto de seguridad. Si fueran necesarias copias adicionales, llame al Servicio de Atención al Cliente de Alpine al (800) 521-9790. El personal debe estar capacitado conforme a los requisitos de NFPA-664 (Norma para la prevención de incendios y explosiones en instalaciones de procesado y manipulación de madera). Antes de usar este equipo se deberán leer y entender las instrucciones y las precauciones de seguridad. Obedezca los procedimientos de la planta aplicables a equipos de protección personal y limpieza del espacio de trabajo. Siempre lea el manual y capacite a los operadores El no leer y no entender el manual podría generar peligros en los equipos que afecten a los operadores. Todos los empleados deben leer el manual del equipo y tener acceso en todo momento al mismo durante la operación de los equipos Alpine. Cualquier empleado que opere y dé mantenimiento o servicio estos equipos debe leer y entender el manual del producto, contactando al Servicio de Atención al Cliente de Alpine si necesita una aclaración adicional. El teléfono del servicio de atención al cliente de Alpine Equipment es (800) 521-9790. Inspeccione los equipos a diario Las partes rotas o desgastadas de maquinaria pueden dañar el equipo. Nunca use un equipo si no está seguro de las condiciones de funcionamiento en las que se encuentra. Tome nota de cualquier parte que luzca desgastada o rota y dé aviso de inmediato a la división de mantenimiento de la planta. Interrumpa de inmediato el uso del equipo si algún dispositivo de seguridad está roto o no funciona. Jamás modifique un equipo Una modificación podría dañar el equipo o causar que este opere de forma inadecuada. Un equipo modificado podría causar un riesgo de seguridad para los operadores. Jamás modifique un equipo sin aprobación de Alpine. Jamás opere un equipo modificado a menos que la modificación haya sido aprobada por Alpine. Jamás utilice incorrectamente un equipo La utilización incorrecta de un equipo podría dañarlo o causar graves lesiones al operador. Lea por completo los manuales del equipo. Capacite bien al operador y en todo momento permítale acceso al manual del equipo. Llame al Servicio de Atención al Cliente de Alpine al teléfono (800) 521-9790 si necesita reemplazar un manual faltante o dañado.