Alpine Equipment Manuals

SpeedSet Product Manual

Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/711591

Contents of this Issue

Navigation

Page 37 of 107

ES-2 SpeedSet MANUAL DE PRODUCTO ES ! ADVERTENCIA Lea las siguientes advertencias antes de usar este equipo. ES RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR PROPORCIONAR ESTA INFORMACIÓN AL OPERADOR DEL EQUIPO. HAY DISPONIBLES COPIAS ADICIONALES; LLAME AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE ALPINE EQUIPMENT: 800-521-9790. Leer la siguiente información de seguridad antes de usar este equipo: En esta guía de instalación, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se utilizan para hacer énfasis en información de segu- ridad importante, como la siguiente: ! PRECAUCIÓN Peligros o prácticas inseguras que podrían causar lesiones personales leves, daño al producto o daños materiales. ! ADVERTENCIA Peligro o práctica insegura que podría causar graves lesiones personales, muerte o daños materiales substanciales. NOTA Información de instalación, operación o mantenimiento importante. Si desea ampliar la información, consulte el manual Alpine M1002, "Precauciones de seguridad del equipo". Se pueden ordenar copias adicionales de los procedimientos de seguridad llamando al 800-521-9790. ÁREA Informa dónde pueden ocurrir los peligros. PELIGRO Informa cuál es el peligro. DEFENSAS Informa cómo evitar el peligro. Siempre lea el manual y capacite a los operadores El no leer y no entender el manual podría generar peligros en los equipos que afecten a los operadores. Todos los empleados deben leer el manual del equipo y tener acceso en todo momento al mismo durante la operación de los equipos Alpine. Cualquier empleado que opere y dé mantenimiento o servicio estos equipos debe leer y entender el manual del producto, contactando al Servicio de Atención al Cliente de Alpine si necesita una aclaración adicional. El teléfono del servicio de atención al cliente de Alpine Equipment es 800-521-9790. Equipos automatizados En equipos automáticos, está presente el peligro de un arranque imprevisto. Corrobore que el equipo está debidamente apagado, mediante la interrupción de la energía y el aire hacia las máquinas antes de proceder a realizar cualquier servicio. Jamás utilice incorrectamente un equipo La utilización incorrecta de un equipo podría dañarlo o causar graves lesiones al operador. Lea por completo los manuales del equipo. Capacite bien al operador y en todo momento permítale acceso al manual del equipo. Llame al Servicio de Atención al Cliente de Alpine al teléfono 800-521-9790 si necesita reemplazar un manual faltante o dañado. Protección ocular Durante la operación de cualquier equipo de Alpine Equipment, se deberán usar gafas de protección. Los equipos de corte crean aserrín, que puede terminar en sus ojos si no están resguardados. Sepa que existe la posibilidad de que algunos residuos pueden salir expulsados. Consulte la norma ANSI 287.1-2010 para conocer las especificaciones sobre elementos de protección ocular.

Articles in this issue

view archives of Alpine Equipment Manuals - SpeedSet Product Manual