Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/935082
FR-2 AutoSet Plus P R O D U C T M A N U A L FR ! AVERTISSEMENT Lisez les avertissements suivants avant d'utiliser cet équipement : L'EMPLOYEUR A LA RESPONSABILITÉ DE FOURNIR LES PRÉSENTES INFORMATIONS À L'OPÉRATEUR DE L'ÉQUIPEMENT. POUR DES EXEMPLAIRES SUPPLÉMENTAIRES, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE D'ALPINE : 800-521-9790. LIRE LE MANUEL Avant de faire fonctionner l'équipement, lire et comprendre toutes les informations relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l'entretien fournies dans le manuel d'utilisation. PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION Le fait de ne pas porter des lunettes de protection avec des écrans latéraux pourrait provoquer des blessures graves aux yeux ou la cécité. GARDER LES DISPOSITIFS DE PROTECTION DE L'ÉQUIPEMENT EN PLACE Ne pas utiliser l'équipement si les dispositifs de sécurité ont été retirés. FORMATION DE L'OPÉRATEUR L'ensemble du personnel doit être formé avant l'utilisation de l'équipement. SAVOIR OÙ ET COMMENT ÉTEINDRE L'ÉQUIPEMENT EN CAS D'URGENCE. METTRE HORS TENSION, DÉPRESSURISER, DÉCONNECTER ET VERROUILLER TOUTES LES SOURCES D'ALIMENTATION PENDANT L'ENTRETIEN Le fait de ne pas mettre hors tension, dépressuriser et verrouiller toutes les sources d'alimentation avant de faire l'entretien de l'équipement pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles. RISQUE ASSOCIÉ À L'UTILISATION ABUSIVE DE L'ÉQUIPEMENT L'utilisation abusive de l'équipement pourrait causer le bris, le dysfonctionnement ou le démarrage inattendu de l'équipement, provoquant des blessures graves. Lisez les informations de sécurité suivantes avant d'utiliser le produit : Dans ce guide d'utilisation, les mots AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE, AVIS etREMARQUE sont utilisés pour souligner les informations de sécurité comme suit : ! MISE EN GARDE Indique une situation dangereuse dans laquelle, si elle n'est pas évitée, peut causer des blessures mineures ou moyennes. ! AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse dans laquelle, si elle n'est pas évitée, peut causer la mort ou des blessures majeures. REMARQUE Informations importantes relatives à l'installation, au fonctionnement ou à l'entretien. Pour des informations complémentaires, veuillez consulter le Manuel Alpine M1002—« Précautions relatives à la sécurité de l'équipement ». Des exemplaires supplémentaires des procédures de sécurité peuvent être commandés en composant le numéro sans frais suivant +1 (800) 521-9790. INSPECTER L'ÉQUIPEMENT SUR UNE BASE QUOTIDIENNE Les pièces cassées ou usées peuvent causer des dommages à l'équipement. NE JAMAIS MODIFIER L'ÉQUIPEMENT Une modification pourrait endommager l'équipement ou causer son dysfonctionnement. Un équipement modifié pourrait mettre les opérateurs en danger. POINTS DE PINCEMENT L'équipement mobile, les portes coulissantes et les dispositifs de serrage peuvent causer des points de pincement aux opérateurs et au personnel d'entretien. ÉQUIPEMENT AUTOMATISÉ Lorsqu'on utilise un équipement automatique, le danger d'un démarrage imprévu est présent. ÉQUIPEMENT D'ASSEMBLAGE Les dangers d'écrasement sont présents avec les systèmes d'assemblage Alpine. Ne pas respecter les systèmes de sécurité pourrait augmenter la probabilité de danger d'écrasement. ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE Un équipement à haute tension est utilisé. Une production d'arc électrique peut se produire dans des zones où se trouvent des matériaux inflammables ou combustibles. Le personnel est exposé à une haute tension pendant le fonctionnement et l'entretien. La protection contre la production d'arc électrique involontaire pouvant causer un incendie ou une explosion est perdue si les circuits de sécurité sont désactivés pendant l'utilisation. Des connexions électriques lâches pourraient causer des dommages aux composantes de votre équipement Alpine. Une décharge électrique peut se produire pendant que vous travaillez dans l'armoire électrique. VÊTEMENTS ET BIJOUX Les vêtements amples pourraient être pris dans les pièces mobiles de la machine. Les bijoux, y compris les bagues, ne devraient jamais être portés pendant l'utilisation de l'équipement. GARDER L' AIRE DE TRAVAIL PROPRE Nettoyez régulièrement les aires de travail pour assurer un environnement de travail sécuritaire pour vous et les personnes autour de vous. Nettoyez les machines selon les directives des manuels de produit afin de maintenir des conditions opérationnelles sécuritaires et une performance maximale de l'équipement. CHAUSSURES DE SÉCURITÉ Le port de chaussures de sécurité aidera à prévenir les blessures aux orteils et aux pieds. Les plaques de clouterie sont une place commune dans les installations de fabrication de treillis. Le port de chaussures de sécurité peut protéger vos pieds si vous marchez sur une plaque de clouterie. PORTEZ DES GANTS Pour éviter les éclats de bois, les employés qui manipulent des produits de bois doivent porter des gants de protection. Les composantes électriques et les pièces mobiles deviennent chaudes pendant des conditions d'utilisation normales. Soyez prudent et portez des gants isolés lorsque vous travaillez avec ces composantes. Voir le standard ANSI 105-2011 pour des spécifications sur la protection pour les mains. AVIS Adresse des pratiques importantes, ne pas suivre ces instructions peut causer des dommages à l'équipement.