Alpine Equipment Manuals

Alpine Equipment Safety Manual - French

Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/348989

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 5

FR-11 MESURES DE SÉCURITÉ DES ÉQUIPEMENTS FR ZONE Indique où les risques pourraient survenir. RISQUE Définie le risque. DISPOSITIFS DE PROTECTION Indique comment éviter le risque. Garder les protections de l'équipement en place Éliminer les dispositifs de sécurité pourrait causer de graves blessures. Contourner les dispositifs de sécurité pourrait causer de graves blessures à l'opérateur. Aviser immédiatement le personnel d'entretien si des dispositifs de sécurité sont manquants ou endommagés. Ne pas utiliser d'équipement sans dispositifs de sécurité. Ne pas contourner, sous aucune circonstance, la protection de la machine pendant que l'appareil est en fonction. Garder la zone de travail propre Une zone de travail encombrée ou sale pourrait blesser le personnel et endommager l'équipement. Nettoyer régulièrement les zones de travail pour avoir un environnement de travail sûr pour les personnes autour de vous et vous-même. Nettoyer les machines comme indiqué dans les manuels du produit afin de maintenir des conditions opérationnelles de sécurité et une performance maximale de l'équipement. Étiquettes de sécurité du produit Les étiquettes de sécurité augmentent la sensibilisation de l'opérateur. Des étiquettes manquantes pourraient se traduire par des blessures à l'opérateur. Des étiquettes manquantes ne montreront pas efficacement la possibilité de risques. S'assurer que toutes les étiquettes d'avertissement et les autocollants sont dans leurs emplacements appropriés et sont lisibles. Pour obtenir tout remplacement nécessaire des étiquettes de sécurité, veuillez communiquer avec le service après-vente d'Alpine au 800-521-9790. Verrouillage Étiquetage Effectuer toujours un verrouillage, étiquetage selon la norme de l'OSHA lors de l'entretien de l'équipement. Cela inclut l'alimentation électrique et d'air. Débrancher et dépressuriser tous les systèmes sous tension ou sous pression. Mettre hors tension au niveau du disjoncteur. Fermer l'alimentation en air. Équipement automatisé Avec l'équipement automatique, le risque d'un démarrage inopiné est présent. S'assurer que l'équipement a été éteint adéquatement, mettre hors tension et arrêter l'alimentation en air avant tout entretien. Équipement électrique De l'équipement à haute tension est utilisé. Des décharges électriques dans les endroits avec du matériel inflammable ou combustible peuvent se produire. Le personnel est exposé à de la haute tension pendant le fonctionnement et l'entretien. La perte de la protection contre les décharges électriques pourrait provoquer un feu ou une explosion si les dispositifs de sécurité sont neutralisés pendant le fonctionnement. Des connexions électriques lâches pourraient endommager des composants de votre équipement Alpine. Une décharge électrique pourrait se produire lors d'un travail dans l'armoire électrique. ÉTEINDRE le bloc d'alimentation avant de travailler sur l'équipement. Enlever fréquemment la sciure de bois sur l'équipement de découpe. Contrôler les connexions électriques pour s'assurer que les fils ne sont pas lâches ni effilochés. Tous les composants électriques doivent être adéquatement mis à la terre. Les essais peuvent nécessiter la mise sous tension du circuit de haute tension, mais uniquement selon les instructions. L'équipement NE doit JAMAIS être utilisé si les dispositifs de sécurité sont désactivés. Utiliser toujours les procédures de verrouillage et d'étiquetage conformes aux normes de l'OSHA. Ne jamais stocker des articles dans les armoires électriques de l'équipement. Débrancher tous les circuits avant de travailler sur les systèmes électriques.

Articles in this issue

view archives of Alpine Equipment Manuals - Alpine Equipment Safety Manual - French