Alpine Equipment Manuals

FR-10 MESURES DE SÉCURITÉ DES ÉQUIPEMENTS FR ! MISE EN GARDE Indique des dangers ou pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des blessures mineures, des dommages matériels. ! AVERTISSEMENT Indique des dangers ou pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels importants. REMARQUE Identifie les informations importantes pour l'installation, l'exploitation ou l'entretien. Avant d'exploiter, d'entretenir ou de réparer tout équipement d'Alpine, veuillez lire et comprendre toute la documentation technique et de sécurité de vos produits Alpine. Ce guide sur les mesures de sécurité contient les informations qui sont importantes pour la sécurité de l'utilisateur et la prévention des problèmes d'équipement. Il est important pour vous de les connaître et de les comprendre. Veuillez prêter attention aux symboles suivants liés aux risques opérationnels qui peuvent être produits en exploitant ou en maintenant l'équipement. Alors que ce guide sur les mesures de sécurité répertorie les spécifications standards et les procédures de réparation, certains écarts mineurs pourraient exister entre ce document et votre équipement. Pour trouver les différences, comparer ce guide des mesures de sécurité avec le manuel de réparation. ZONE Indique où les risques pourraient survenir. RISQUE Définie le risque. DISPOSITIFS DE PROTECTION Indique comment éviter le risque. Usage général et entretien Une utilisation ou un entretien inadéquat pourrait se traduire en un risque. Le personnel doit être convenablement formé pour utiliser cet équipement. Tous les employés devraient avoir accès à ce livret sur la sécurité. Pour des copies supplémentaires, veuillez communiquer avec le service après-vente d'Alpine au 800-521-9790. Le personnel doit être formé selon les exigences de la norme NFPA-664 [ Norme sur la prévention des incendies et des explosions dans les établissements de transformation et de travail du bois.] Les consignes ainsi que les mesures de sécurité doivent être lues et comprises avant l'utilisation de cet équipement. Suivre les procédures de travail pour les équipements de protection individuelle et l'espace de travail de propreté. Toujours lire les manuels et former les opérateurs Négliger de lire et comprendre le manuel pourrait exposer les opérateurs aux risques liés à l'équipement. Tous les employés devraient lire le manuel de l'équipement et y avoir accès en tout temps pendant l'utilisation d'équipement d'Alpine. Tout employé qui exploite, entretient ou répare l'équipement doit lire et comprendre le manuel du produit, communiquer avec le service après-vente d'Alpine pour plus d'informations. Le service après-vente d'Alpine Equipment est joignable au 800-521-9790. Inspecter l'équipement quotidiennement Les pièces défectueuses ou usées peuvent endommager l'équipement. Ne jamais utiliser l'équipement si vous avez des doutes sur son état fonctionnel. Prendre note de toutes pièces qui semblent usées ou défectueuses et aviser immédiatement l'équipe d'entretien de l'installation. Cesser d'utiliser l'équipement immédiatement si des dispositifs de sécurité sont endommagés ou désactivés. Ne jamais modifier l'équipement Une modification pourrait endommager l'équipement ou entraîner un fonctionnement erratique. Une modification pourrait mettre les opérateurs à risque. Ne jamais modifier sans l'approbation d'Alpine. Ne jamais faire fonctionner un équipement modifié à moins que la modification ait été approuvée par Alpine. Ne jamais faire un mauvais usage de l'équipement Ne pas utiliser l'équipement de manière appropriée pourrait l'endommager et blesser gravement l'opérateur. Lire entièrement les manuels de l'équipement. Former l'opérateur adéquatement et l'autoriser à accéder au manuel de l'équipement en tout temps. Pour remplacer les manuels manquants ou endommagés, veuillez communiquer avec le service après-vente d'Alpine au 800-521-9790.

• Cover