Alpine Equipment Manuals

ALS 4.0 Linear Saw

Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/530982

Contents of this Issue

Navigation

Page 92 of 227

ES-17 ALS 4.0 M A N U A L D E P R O D U C T O ES 3.5.1 Controles de palanca de ejes Controles de la palanca de ejes: Los controles están dispuestos en grupos de acuerdo a funciones generales. La siguiente discusión abordará cada grupo por separado (etiquetados con los números 1, 2, 3 en la Figura 27). 1 2 3 Figura 27 Los números verdes en los cuadros negros son la posición actual de cada eje. JOG NEG (Palanca neg.) y JOG POS (Palanca pos.): Cuando se hace clic o toca estos botones, el eje se moverá en la dirección mostrada. El eje se moverá solamente cuando el botón de la palanca permanezca presionado. NEG (negativo) y POS (positivo) tienen los significados siguientes para cada eje: L1: Rev mueve la madera hacia la izquierda. Fwd mueve la madera hacia la derecha. L2: Rev mueve la madera hacia la izquierda. Fwd, la mueve hacia la derecha. A1: Left gira la hoja hacia la izquierda como si se viera desde arriba. Right, la gira hacia la derecha. T1: Rev mueve el cabezal hacia la parte trasera de la máquina. Fwd, lo mueve hacia adelante. Z1: Up mueve el cabezal en dirección ascendente hacia la parte superior de la máquina. Down, lo mueve hacia abajo. NOTA La funciones de palanca de B1 no se usan. Jog L1 L2 (Palanca L1 L2): Ejecuta la misma función que las palancas L1 y L2; sin embargo L1 y L2 se moverán simultáneamente. 1. Comandos MOVE (Mover): Estos botones funcionan parecido a los comandos de palanca, salvo que permiten establecer el destino del eje para moverse desde su posición actual. Esto permite un posicionamiento más correcto de algunos ejes. Las Figuras 27 y 28 muestran el panel que se usa para ingresar el destino de cada eje. Una vez ingresados los datos, oprima el botón Move (Mover) para iniciar el movimiento del eje. NOTA Cuando la configuración ha terminado la sección con bisel, compruebe lo que queda de la pantalla semiautomática para corroborar que todos los otros datos son correctos. Luego haga clic o toque SETUP (Configuración) para cortar la pieza. NOTA GUARDE una pieza en bisel de la misma forma que se describe arriba. Simplemente asegúrese de que todos los datos han sido ingresados correctamente antes de iniciar el proceso de guardar (SAVE). 3.5 Control manual de ejes 3 2 1 Figura 26 El objetivo principal de esta pantalla es tener el control manual de todos los ejes y también de otras funciones de la máquina. Los círculos del indicador rojo y verde arriba de ellos (1 en la Figura 26). Este conjunto de círculos sólidos indica el estado de todos los sensores, ejes, paradas de emergencia y motores en la máquina. El rojo indica apagado y el verde, encendido. Esta información es útil para diagnosticar problemas. Es normal que estas luces cambien de color durante la operación. Algunos indicadores permanecerán de color rojo durante la operación de la máquina y esto no es motivo de inquietud. Si se determina que puede haber problema con uno o más sensores en la máquina, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Alpine Equipment al teléfono 1-800- 521-9790 para solicitar ayuda. Los controles manuales están a la izquierda y atravesando la base (2 en la Figura 26) Los controles del sistema están del lado derecho (3 en la Figura 26).

Articles in this issue

view archives of Alpine Equipment Manuals - ALS 4.0 Linear Saw