Alpine Equipment Manuals

ALS 4.0 Linear Saw

Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/530982

Contents of this Issue

Navigation

Page 91 of 227

ES-16 ALS 4.0 M A N U A L D E P R O D U C T O ES Cuando se hace clic o se toca SAVE (Guardar), aparecerá la estructura de directorio y permitirá escoger un archivo existente. La pieza será anexada al archivo escogido. Para crear un archivo nuevo, use el cuadro de diálogo del directorio. Alternativamente, es posible agregar la pieza directamente a la lista de piezas estándares haciendo clic o tocando el botón ADD TO STANDARD PIECES (Agregar a piezas estándares) (se muestra en la Figura 24). 3.4.2 Preparación de biseles Figura 25 Con el recuadro emergente, haga clic o toque en EDGE (Canto) reiteradamente hasta que el canto de la pieza a biselar esté de color rojo. Luego haga clic o toque el botón NONE (Ninguno) (debajo del botón EDGE [Canto]) hasta que se muestre la condición de bisel necesaria. Note, en la Figura 25 el botón bajo EDGE (Canto) muestra DOUBLE (Doble). La condición de bisel doble se ha seleccionado para este canto y el texto que se muestra ha cambiado de forma acorde. La condición seleccionada arriba es para un bisel a 45º doble sobre el corte a plomo del lado derecho de la tabla. Si se necesita un ángulo de bisel distinto a 45º, haga clic o toque el recuadro FRONT ANGLE o BACK ANGLE (Ángulo delantero o posterior, respectivamente) e ingrese el ángulo deseado. Front Angle (Ángulo delantero) significa la cara del bisel que está mirando hacia arriba cuando la tabla está orientada como se muestra en el diagrama. Back Angle (Ángulo trasero) significa la cara del bisel que está del lado opuesto de la tabla. La sierra cortará un único bisel cuando sólo se muestre Front Angle o Back Angle (Ángulo delantero o posterior, respectivamente). El botón que dice DOUBLE (Doble) arriba dirá SINGLE (Único) cuando se genere una configuración para cortar solamente un bisel de ángulo delantero o posterior. Haga clic o toque el botón SET (Fijar) después de ingresar toda la información del bisel. No aparecerá el botón SETUP (Configuración) hasta que esto no esté listo. El botón SET (Fijar) también permitirá colocar un bisel en más de un canto de la pieza. Cuando se haya ingresado el bisel para uno de los cantos, haga clic o toque SET (Fijar). Esto conservará los datos del bisel para ese canto y permitirá usar el botón EDGE (Canto) para continuar hacia otro canto de la tabla donde se pueda ingresar un bisel adicional. Este proceso es necesario cuando se ingrese manualmente un puntal de armadura de pisos. NOTA Cuando se ingrese un puntal de armadura de piso con orientación en la dirección 4 × 2, ingrésela como una pieza con cortes en ángulo recto en ambos extremos y use BISELES para ingresar los ángulos a cortar. Después de introducir la información de corte en los cuadros de diálogo mostrados en las Figuras 22 y 23, el programa volverá a la pantalla mostrada en la Figura 21 para completar el corte. 1. Ingrese la cantidad de piezas requerida haciendo clic o tocando el recuadro blanco QTY (Cant.) (Figura 21). 2. Seleccione la longitud adecuada del material y luego haga clic o toque SETUP (Configuración). La sierra cortará la pieza en el modo Single Piece (Pieza única) y luego volverá a la pantalla de modo semiautomático anterior. 3. Exit (Salir): Regresar a la pantalla de inicio (Figura 8). 4. FLIP ROTATE ON/OFF (Voltear rotación encendido- apagado): Solo aparece si el nivel de depuración es mayor a 4. ! PRECAUCIÓN La función Flip Rotate ON/OFF (Cambiar rotación ENCENDIDO/ APAGADO) es solo para pruebas. No la use. 5. SIMULATION (Simulación): Simula el corte sin hacer girar la hoja. Es útil antes de cortar algo «extremo». ! PRECAUCIÓN Si hay madera en la sierra, la hoja no recibirá la instrucción de encenderse. 6. SAVE PIECE (Guardar pieza): Ofrece la siguiente pantalla que permite guardar la actual pieza semiautomática en un archivo. La ubicación de archivo es solo información de referencia. La información de la pieza puede ser dirigida a cualquier archivo como se muestra en la Figura 24 y detalla abajo. 7. ADD PIECE (Agregar pieza): Agregará la pieza actual a la longitud del material. Figura 24 Ingrese el nombre del trabajo, de la armadura de cubierta y de la pieza mediante el teclado que aparece cuando se hace clic o se toca cada ubicación. Se deberá escoger de la lista la calidad de la madera a la derecha del cuadro de diálogo. La lista de calidades se actualiza si se tilda la opción Capture Lumber (Capturar madera) en la pantalla General Options (Opciones generales).

Articles in this issue

view archives of Alpine Equipment Manuals - ALS 4.0 Linear Saw