Alpine Equipment Manuals

ALS 4.0 Linear Saw

Issue link: http://alpine.uberflip.com/i/530982

Contents of this Issue

Navigation

Page 167 of 227

FR-16 ALS 4.0 M A N U E L D U P R O D U I T FR sciage doit être choisie à partir de la liste située sur le côté droit de la boîte de dialogue. La liste de catégorie est mise à jour si l'option Saisir bois de sciage est cochée à l'écran Options générales. Lorsqu'on clique sur ou on touche le bouton SAVE (ENREGISTRER), la structure du répertoire apparaîtra et permettra de choisir un fichier existant. Le morceau sera annexé au fichier choisi. Pour créer un nouveau fichier, utilisez la boîte de dialogue du répertoire. Sinon, le morceau peut être ajouté directement à la Liste de morceau standard en cliquant sur ou en touchant le bouton ADD TO STANDARD PIECES (AJOUTER AUX MORCEAUX STANDARDS) (illustré à la Figure 24). 3.4.2 Configuration des biseaux Figure 25 À l'aide de la boite contextuelle, cliquez sur ou touchez le bouton EDGE (BORD) de façon répétitive jusqu'à ce que le bord du morceau nécessitant un biseau devienne rouge. Ensuite, cliquez sur ou touchez le bouton NONE (AUCUN) (en dessous du bouton EDGE) jusqu'à ce que l'état du biseau nécessaire soit illustré. Veuillez noter, à la Figure 25, le bouton situé en dessous de EDGE (BORD) affiche DOUBLE. L'état de biseau double a été sélectionné pour ce bord et le texte affiché a changé en conséquence. L'état sélectionné ci-dessus est pour un biseau double de 45° sur la coupe verticale de tête à l'extrêmité droite de la planche. Si un angle de biseau autre que 45° est nécessaire, cliquez sur ou touchez la case FRONT ANGLE (ANGLE AVANT) ou BACK ANGLE (ANGLE ARRIÈRE) et entrez l'angle désiré. L'angle avant renvoie à la face du biseau qui est exposé vers le haut lorsque la planche est orientée comme illustré dans le diagramme. L'angle arrière renvoie à la face du biseau sur le côté opposé de la planche. La scie coupera un biseau unique seulement lorsque l'angle avant ou l'angle arrière est illustré. Le bouton sur lequel est indiqué DOUBLE au-dessus indiquera SINGLE (UNIQUE) lorsqu'une configuration est générée pour couper un biseau à angle avant ou arrière seulement. Cliquez sur ou touchez le bouton SET (CONFIGURER) après avoir entré toutes les informations relatives au biseau. Le bouton SETUP (CONFIGURER) n'apparaîtra pas jusqu'à ce que cela soit fait. Le bouton SET (CONFIGURER) permettra aussi le placement d'un biseau sur plus d'un bord d'un morceau. Lorsque le biseau est entré pour l'un des bords, cliquez sur ou touchez REMARQUE Lorsque vous entrez une toile de treillis du plancher orientée en direction 4x2, entrez-la comme morceau avec des coupes carrées sur les deux extrémités et utilisez les BISEAUX pour entrer les angles à couper. Après avoir entré les informations de coupe dans les boites de dialogue illustrées aux Figures 22 et 23, le programme retournera à l'écran illustré à la Figure 21 pour terminer la coupe. 1. Entrez la quantité de morceaux requis en cliquant sur ou en touchant le carré blanc étiqueté QTY (QTÉ) (Figure 21). 2. Choisissez la bonne longueur de stock puis cliquez sur ou touchez la touche SETUP (CONFIGURER). La scie coupera le morceau en mode Morceau unique puis retournera à l'écran Semi-automatique ci-dessus. 3. Exit (Quitter) – Revient à l'écran d'accueil (Figure 8). 4. FLIP ROTATE ON/OFF (BASCULER MARCHE/ARRÊT) – Apparaît seulement si le niveau de déboguage est supérieur à 4. ! MISE EN GARDE Le bouton de basculement de rotation ON/OFF (Marche/Arrêt) est à des fins de test uniquement. Ne pas l'utiliser. 5. SIMULATION – Simule le coupage sans mettre la lame en marche. Cela est utile avant de couper quelque chose d'« extrême ». ! MISE EN GARDE S'il y a du bois de sciage dans la scie, la lame ne recevra pas de directive de se mettre en marche. 6. SAVE PIECE (ENREGISTRER LE MORCEAU) – Affiche l'écran suivant, lequel permet au morceau semi- automatique courant d'être enregistré dans un fichier. L'emplacement du fichier est aux fins de référence seulement. Les informations sur le morceau peuvent être dirigées à n'importe quel fichier comme illustré à la Figure 24 et détaillé ci-dessous. 7. ADD PIECE (AJOUTER MORCEAU) – Ajoutera le morceau courant à la longueur du stock Figure 24 Entrez le nom du travail, le nom du treillis et le nom du morceau à l'aide du clavier qui apparaît chaque fois que vous cliquez ou touchez l'emplacement. La catégorie du bois de

Articles in this issue

view archives of Alpine Equipment Manuals - ALS 4.0 Linear Saw